
本文來(lái)源:《人民政協(xié)報》2010年11月11日第7版,作者:沈鴻鑫,原題:《寫(xiě)出“天上掉下個(gè)林妹妹”的徐進(jìn)》
《天上掉下個(gè)林妹妹——徐進(jìn)越劇作品選集》的作者徐進(jìn)不久前在上海病逝?尚业氖切爝M(jìn)先生生前看到了這部書(shū)的出版,他在病中還親自開(kāi)列了贈書(shū)的名單。我手中的書(shū)就是由上海越劇院創(chuàng )研室主任黃德君先生轉交給我的。我撫摸著(zhù)這部浸透了作者一生心血的70萬(wàn)余言的大著(zhù),不禁唏噓感慨。
徐進(jìn)是浙江慈溪人,生于1923年。他從小就喜歡讀書(shū)和看戲。他的父親當過(guò)錢(qián)莊的會(huì )計,家里有些藏書(shū),如《三國演義》、《水滸傳》、《今古奇觀(guān)》、《紅樓夢(mèng)》等,徐進(jìn)雖然似懂非懂,卻如饑似渴地把它們都讀了個(gè)遍。那時(shí)的篤班、紹興大班等常到慈溪來(lái)演出,徐進(jìn)經(jīng)常偷偷地到廟里的戲臺去看戲。由于家庭貧窮,他沒(méi)有讀完中學(xué),就到上海謀生,進(jìn)了一家西藥房當學(xué)徒,后成為職員,生活總算安定下來(lái)。他業(yè)余還是喜歡讀書(shū)、看戲,特別是家鄉的越劇,自己還學(xué)著(zhù)編編寫(xiě)寫(xiě)。1942年冬,大來(lái)劇場(chǎng)招考編劇。徐進(jìn)鼓起勇氣編了一節戲,寫(xiě)了一段唱詞前去應試,竟被老編劇呂仲和著(zhù)名演員袁雪芬一眼看中而錄取,并成為這次考試的狀元。于是,徐進(jìn)毅然告別生活安定的西藥房,“下海”編戲,用西藥房老板的說(shuō)法,去吃這碗“油炒米飯”了。
徐進(jìn)寫(xiě)的第一個(gè)越劇劇本是袁雪芬主演的《月缺難圓》,盡管大來(lái)劇場(chǎng)只有三四百個(gè)座位,但他看到自己寫(xiě)的劇本能搬演于舞臺,心里有一種說(shuō)不出的快樂(lè )。徐進(jìn)進(jìn)了越劇界之后,十分勤奮,接二連三地推出了《長(cháng)恨天》、《木蘭從軍》、《明月重圓夜》等新戲。在短短的一年多時(shí)間里,袁雪芬的劇團就演出了他寫(xiě)的9部戲。這些戲大多揭露黑暗,頌揚善良,描寫(xiě)封建婚姻的不幸,反映國家安危和社會(huì )不公等內容。
1944年春,袁雪芬因病回家鄉休養。不久,徐進(jìn)作為專(zhuān)職編劇受聘于芳華劇團,幫助尹桂芳、竺水招進(jìn)行越劇改革,他創(chuàng )作改編了《沙漠王子》、《浪蕩子》、《秋海棠》等劇本。后來(lái)他又為玉蘭劇團和云華劇團編寫(xiě)劇本,負責劇務(wù)部工作,直到1949年解放為止。
解放不久,1949年7月,徐進(jìn)就參加了當時(shí)由軍管會(huì )文藝處舉辦的上海地方戲劇研究班,社會(huì )發(fā)展史和新文藝思想。1950年4月,華東文化部在雪聲、云華兩個(gè)劇團的基礎上組建上海第一個(gè)國家劇團——華東越劇實(shí)驗劇團,徐進(jìn)和這兩個(gè)劇團的部分同志,寧肯減低自己的工資,積極投身于這個(gè)革命文藝團體的懷抱。華東戲曲研究院的領(lǐng)導伊兵同志鼓勵徐進(jìn)要在中國民間文學(xué)和古典文學(xué)兩個(gè)方面打好扎實(shí)的基礎,做一個(gè)優(yōu)秀的戲曲作家。通過(guò)自己的努力,徐進(jìn)的進(jìn)步很快。劇團的同志覺(jué)得他抒情戲寫(xiě)得特別好,不用陳舊的詞句,疊句排比很多,還用旁敲側擊的手法,戲寫(xiě)得很有情味。