
本文摘自《啄木鳥(niǎo)》雜志1986年第3期 作者:牧惠 原題為:“無(wú)才便是德”漫議
生在中國,女人是極不幸的。大凡有什么禍害,正人君子都能從女人身上找到根源:甚至亡國,那責任也得由女人來(lái)負。同樣跟異性亂搞,男的叫風(fēng)流佳話(huà),女的則是淫蕩不貞。而只要這一條,就足以把一個(gè)女人打倒,即使象武則天這樣的女皇帝也不能免。“唯女子與小人為難養也”,在孔老夫子看來(lái),女人同小人一樣不好對付,“近之則不遜,遠之則怨”。于是給女人規定了“三從四德”,而且還加上一條:“女子無(wú)才便是德”。
為什么“才”對于女子那么大的害處,以至于無(wú)才便是德呢?這也有它的一個(gè)發(fā)生、發(fā)展過(guò)程。最初,對于女子的才并沒(méi)有看成是同德對抗的壞事。母系社會(huì )不在話(huà)下。漢代就有不少堪稱(chēng)“才女”的婦人!稘h書(shū)》、《后漢書(shū)》都有記載,可見(jiàn)那時(shí)并不認為女子有才就導致“缺德”。感到才對女子產(chǎn)生不良作用的,恐怕是從理學(xué)昌盛的宋朝開(kāi)始。司馬光說(shuō)過(guò):“今人或教女子以作歌詩(shī),執俗樂(lè ),殊非所宜也”。這是一個(gè)信息。當然,司馬光是有保留地作這個(gè)規定的。他同時(shí)還主張女子應當讀書(shū),大概到了明代,要求女子無(wú)才的“才”,就擴大得相當廣闊了。明代有一本《溫氏家訓》,是溫璜的母親陸氏的訓言紀錄。她提出:“婦女只許粗識柴米魚(yú)肉數百字,多識字無(wú)益而有損也。”這就有點(diǎn)有才即缺德的味道。
女人不宜識字,尤不宜作詩(shī)。特別是作詩(shī),從司馬光開(kāi)始就反對。盡管如此,大名鼎鼎的李清照,就出在宋代。對于她在文壇的名聲,做丈夫的趙明誠不大服氣,廢寢忘餐地苦戰了三天三夜,寫(xiě)出一批詞來(lái),加進(jìn)李清照的,送給友人看。友人說(shuō),全卷中數“莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”絕佳——正好又是李清照的作品。查一查歷史,從漢代的《胡笳十八拍》到大觀(guān)園的海棠詩(shī)社,寫(xiě)詩(shī)的女人和女人寫(xiě)的詩(shī)都不老少?梢(jiàn)禁者自禁,寫(xiě)者自寫(xiě),禁而不止。為什么?這大概是形勢比人還強吧?何況那時(shí)的制度又非常松散,不大搞運動(dòng),有好多空子可鉆。
值得探討的是為什么把禁詩(shī)當作重點(diǎn)。這就得看看婦女們寫(xiě)的什么詩(shī)了!睹詷怯洝分姓劦奖唤d在隋煬帝的后宮苦悶得自殺的侯夫人,寫(xiě)過(guò)不少為自己的命運傷感而作的詩(shī),其中一首《自傷》,實(shí)在凄怨婉轉:
初入承明日,深深報未央;長(cháng)門(mén)七八載,無(wú)復見(jiàn)君王。春寒侵入骨,獨坐愁空房;颯履步庭下,幽懷空感傷。平日深?lèi)?ài)惜,自待聊非常,色美反成棄,命薄何可量!君恩實(shí)疏遠,妾意徒彷徨。家豈無(wú)骨肉,偏親老北堂。此方無(wú)羽翼,何計出高墻。性命誠所重,棄割良可傷;懸帛朱棟上,肝腸如沸湯;引頸
又自惜,有若絲牽腸。毅然就死地,從此歸冥鄉!
詩(shī)可以興,可以觀(guān),可以群,可以怨。這首詩(shī),對于我們來(lái)說(shuō),可以觀(guān),知道封建社會(huì )黑暗的一角;對于詩(shī)人本人來(lái)說(shuō),則是可以怨,控訴皇室的不人道。對于“興”同“群”,站在皇帝這邊看,則是社會(huì )效果不佳?磥(lái)問(wèn)題就出在這里?鬃诱f(shuō)女人難養,其中一條就是“遠之則怨”。怨已不好,怨了又寫(xiě)詩(shī),散播不滿(mǎn)情緒,當然大大影響宮內乃至整個(gè)社會(huì )的安定團結。女人都不會(huì )做詩(shī),有牢騷只能私下說(shuō)說(shuō),就不致那么麻煩。
而且,有時(shí)又何止怨?簡(jiǎn)直是對某些男人的鞭答:
君王城上豎降旗,妾在深宮那得知?二十萬(wàn)人齊解甲,寧無(wú)一個(gè)是男兒!
這是一位王后寫(xiě)的對女人亡國論的抗議詩(shī)。唐僖宗的部下從黃巢那里抓回來(lái)一批婦女,唐僖宗在訓話(huà)時(shí)批判她們說(shuō):“你們都是勛舊的女兒,何以從賊?”其中竟有一位婦女反駁說(shuō):“你們帶了成百萬(wàn)兵,還逃到四川,反而責備我們從賊!你那些公卿將帥們該如何處置?”皇帝大怒,把她殺了。這位婦人如能寫(xiě)詩(shī),大概也會(huì )寫(xiě)出一首好詩(shī)來(lái)的——然而這就更加危險。
另一條理由,是“婦人識字多誨淫”(歸有園:《麈談》)。最典型的一個(gè)例證,據說(shuō)是崔鶯鶯。在唐代,對女人的貞操看得并不那么重,公主再嫁的達二十三人,而且嫁過(guò)三次的達四人。但是,到了宋、元,女人的處女膜成了身份證。檢查女子是否處女,已經(jīng)成了一種職業(yè)。有的地方還有結婚后又因為處女膜的問(wèn)題而退回娘家的風(fēng)俗。于是,鶯鶯的“酬簡(jiǎn)”,就成為有關(guān)男子漢利益的大問(wèn)題。評論家追根求源,鶯鶯所以失身,全由她的能詩(shī)。如果她不知詩(shī),斷不能與張生酬韻,更不會(huì )寫(xiě)出“待月西廂下”那樣的“淫詩(shī)”。“婦人知文,即此可鑒”。清代了,袁枚收了幾十個(gè)寫(xiě)詩(shī)的女弟子,而且公然出了一本《隨園女弟子詩(shī)選》,這無(wú)疑是典型的“自由化”,于是章實(shí)齋寫(xiě)出大批判文字說(shuō):“近有無(wú)恥妄人,以風(fēng)流自命,蠱惑士女;……征刻詩(shī)稿,標榜聲名,無(wú)復男女之嫌,殆忘其身之雌矣!此等閨娃,婦學(xué)不修,豈有真才可?……人心世道,大可憂(yōu)也。”他認為,做詩(shī)是妓女輩的事,“良家閨閣,內言且不可聞閫外,唱酬此言,何為而至耶?”