
洛杉磯舊唐人街,宋美齡致歡迎詞
文章摘自《中國時(shí)代》作者:師永剛、鄒明 主編 出版社:作家出版社
1943年,2月底,172名新聞界人士,包括女記者,擠進(jìn)總統的橢圓形辦公室里(比羅斯?偨y出席卡薩布蘭卡會(huì )議回國之后的第一次記者招待會(huì )還多23人),正期待著(zhù)觀(guān)看一場(chǎng)精彩的表演,領(lǐng)略蔣介石夫人的機智與才干。他們當中許多人前一天在國會(huì )已被蔣介石夫人的口才所傾倒。他們并不知道會(huì )上究竟將講些什么。富蘭克林·羅斯?偨y,這會(huì )兒帶著(zhù)一種叔叔溺愛(ài)美麗的侄女的神態(tài)介紹蔣夫人。他說(shuō),蔣介石夫人是“與眾不同的特使”,他還要求記者不要問(wèn)她“難以回答的問(wèn)題”。
有個(gè)記者問(wèn)她:有報道說(shuō)中國并沒(méi)有充分運用中國的人力資源,這種說(shuō)法是否屬實(shí)?蔣夫人臉上立即露出不悅之色。她說(shuō):中國在人力上已盡全力,但缺少軍火。羅斯?偨y曾經(jīng)說(shuō)過(guò)中國需要更多的軍火供應。中國不缺少訓練有素的飛行員,但沒(méi)有足夠的飛機和汽油。
一個(gè)記者追問(wèn):中國如何獲得軍火?蔣夫人很巧妙地把難題推給羅斯?偨y。她恭恭敬敬地轉向羅斯福說(shuō)道,總統解決過(guò)許多重要問(wèn)題,渡過(guò)許多危機,因此她認為最好由總統來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題。
記者群微笑著(zhù)看羅斯?偨y如何“接球”。面對多次類(lèi)似場(chǎng)面的羅斯福馬上接過(guò)來(lái)回答。他說(shuō),要把飛機和軍需物資運到中國去是一件極為困難的事,但美國政府正竭盡全力把這些重要物資送到中國。如果他是中國政府的成員,他也肯定會(huì )問(wèn):什么時(shí)候能把軍需物資運到中國來(lái)?為什么不多運一些?作為美國政府一個(gè)成員,他將會(huì )回答:我們將盡上帝所允許的那么快。羅斯?偨y說(shuō)完后,臉上露出得意的表情。
專(zhuān)欄作家雷蒙德·克萊伯承認這場(chǎng)記者會(huì )使他大開(kāi)眼界。他說(shuō):“也許有一天要讓影星海倫·海斯來(lái)演蔣介石夫人這個(gè)角色,不過(guò),她演得再好也比不上活生生的蔣夫人。”
蔣介石夫人走過(guò)參議院會(huì )議大廳的過(guò)道,參議員們的眼光一直盯著(zhù)她。她沒(méi)有表情的臉上生著(zhù)一雙大眼睛,她清瘦端正的身材,穿一身黑色旗袍,上面點(diǎn)綴著(zhù)用作裝飾的小片玉石和圓形閃光金屬片。她走上主席臺,向臺下的參議員們微笑頷首,聽(tīng)著(zhù)副總統杜魯門(mén)介紹她。蔣夫人接著(zhù)開(kāi)始演講,她因沒(méi)有事先擬好講稿而向大家道歉,然后她發(fā)表一次傾倒參議院全體與會(huì )者的即興演講。
蔣夫人說(shuō),杜利特爾將軍領(lǐng)導的美國飛行員1942年4月率隊轟炸東京后,一名飛行員返航時(shí)被迫降落在中國的土地上,許多農民一邊歡呼一邊朝他跑過(guò)來(lái),嘴里呼喊著(zhù)他能聽(tīng)懂的唯一中國話(huà):“美國!美國!”(蔣夫人解釋說(shuō),“美國”的字面意義是“美麗的國家”)蔣夫人說(shuō):“中國人歡笑著(zhù)擁抱他,就像久別重逢的親兄弟一樣。”
然后蔣夫人講到一次衡陽(yáng)之行,那是去參觀(guān)“磨鏡臺”。相傳2,000多年前,有個(gè)年輕的小和尚在那里盤(pán)腿打坐一連數日,口中吟誦:“阿彌陀佛!阿彌陀佛!”寺院住持拿起一塊磚在附近一塊石頭上磨起來(lái)。小和尚不解地問(wèn)他在做什么。
住持回答:“我要用這塊磚磨成一面鏡子。”
“那不可能。”小和尚說(shuō)。