本報記者 袁云兒
首次聚焦聾人反詐題材,工整流暢的視聽(tīng)語(yǔ)言與檀健次、蘭西雅、王戈、王硯輝等主演的表現相得益彰,正在上映中的京產(chǎn)電影《震耳欲聾》,以黑馬之姿闖入公眾視野。憑借聾人反詐主題和直擊人心的表達,影片贏(yíng)得如潮好評,不僅豆瓣評分在國慶檔新片中位居第一,截至10月16日,累計票房也已突破2億元。很難想象,這部作品是導演萬(wàn)力的銀幕首作。
王硯輝飾演片中的最大反派
檀健次飾演律師李淇
談及影片的成功,萬(wàn)力的語(yǔ)氣里既有初戰告捷的欣喜,也坦承自己仍然忐忑。當他在創(chuàng )作中精心設計的細節與“彩蛋”被觀(guān)眾捕捉到時(shí),那種被“看到”的喜悅,讓他感受到了作為創(chuàng )作者的幸福,這是一種與觀(guān)眾的“雙向奔赴”。
三個(gè)月深度調研聾人群體
《震耳欲聾》改編自CODA(聾人家庭的健聽(tīng)子女)律師張琪的真實(shí)從業(yè)經(jīng)歷,他在處理聾人房產(chǎn)詐騙案件時(shí),了解了聾人群體的維權困難,決定開(kāi)始幫助聾人維權。作為聾人父母的健聽(tīng)子女,張琪的CODA身份引起了導演萬(wàn)力的興趣。
“CODA群體有一個(gè)自我身份認同的過(guò)程,這個(gè)人物身上有戲劇張力。很多聾人有被詐騙的經(jīng)歷,詐騙也是一種‘溝通’,比如騙子如何取得受害者的信任、如何一步步讓人上當,律師和當事人、被告之間也存在溝通。主角內在、外在的戲劇沖突都能和溝通主題融合在一起,我覺(jué)得這是一個(gè)特別好的題材。”
在萬(wàn)力看來(lái),《震耳欲聾》有三層含義:主角李淇的成名案件,就是通過(guò)在法庭上弄出了一點(diǎn)“小噪音”而打贏(yíng),因此他被網(wǎng)友稱(chēng)為“震耳律師”;也寓意正義之聲有振聾發(fā)聵的力量;同時(shí),它也指代了片中反派金松峰那種讓好人暫時(shí)“失聰”的、震耳欲聾的惡言。
為了真實(shí)呈現聽(tīng)障群體的生活,萬(wàn)力帶領(lǐng)團隊進(jìn)行了長(cháng)達三個(gè)月的深度調研,深入上海、北京等地的聾人家庭。“最大的幫助是消除了‘陌生感’,”萬(wàn)力說(shuō),“我們和他們唯一的區別只是‘語(yǔ)言不同’。在性格、情感和價(jià)值觀(guān)上,我們完全一樣。聾人群體中有富裕一點(diǎn)的,也有生活不如意一點(diǎn)的,有開(kāi)朗外向的,也有害羞內斂的。”因此,在鏡頭選擇上,萬(wàn)力避免了獵奇與刻意的視角,而是以一種平實(shí)、尊重的態(tài)度進(jìn)行記錄。聾人使用會(huì )閃的門(mén)鈴燈、通過(guò)在手機上打字與人交流等生活細節,也被加入電影中。
檀健次練手語(yǔ)形成肌肉記憶
從“裝聾作啞”到勇敢發(fā)聲,從追逐名利到選擇良知與正義,檀健次飾演的律師李淇讓人大感驚喜。
在監制饒曉志的工作室里,萬(wàn)力第一次見(jiàn)到了檀健次,這位以長(cháng)相帥氣著(zhù)稱(chēng)的“偶像”當時(shí)沒(méi)怎么刻意打扮,很松弛地聊自己的過(guò)往經(jīng)歷,讓萬(wàn)力看到了他身上的真誠與煙火氣。“健次一方面能托住角色前期市井小人物的性格,又能駕馭影片中期角色飛黃騰達后的精英范兒,還給李淇這個(gè)角色帶來(lái)了一絲青春帥氣的感覺(jué)。”再加上王戈、蘭西雅兩位主演,三人小組在一起的化學(xué)反應讓整部影片變得陽(yáng)光又時(shí)尚,完全不同于大家印象中這類(lèi)現實(shí)主義題材的悲情。
片中的詐騙頭目金松峰,滿(mǎn)頭白發(fā),棕色眼鏡,一副親切隨和的儒雅打扮,甚至讓人有點(diǎn)認不出這是以往銀幕形象“人狠話(huà)不多”的演員王硯輝。萬(wàn)力笑言,這個(gè)全劇組都點(diǎn)贊的造型也幫助演員更好地找到人物感覺(jué)。
談及與演員的合作,萬(wàn)力回憶,劇組在開(kāi)機之前就拿出一個(gè)多星期的時(shí)間排練重場(chǎng)戲、圍讀劇本。“這個(gè)過(guò)程是想建立一套溝通的語(yǔ)境,大家通過(guò)排練時(shí)的磨合知道彼此的創(chuàng )作方向,到了現場(chǎng)以后,就能帶著(zhù)前面建立起來(lái)的信任和默契,根據現場(chǎng)情況再調整。”蘭西雅在片中飾演聾人女孩張小蕊,萬(wàn)力透露她排練時(shí)特別投入,情緒已經(jīng)非常濃,他甚至擔心會(huì )不會(huì )實(shí)拍時(shí)她就把能量都用光了,沒(méi)想到拍攝時(shí)蘭西雅的狀態(tài)比排練時(shí)更準確。
片中,檀健次從頭到尾打著(zhù)非常熟練的手語(yǔ),蘭西雅則要模仿聾人的特殊發(fā)音,兩位演員真實(shí)的表現都得到觀(guān)眾較大認可。萬(wàn)力坦言,他并沒(méi)有對演員提出什么明確要求,但他們共同達成了默契:檀健次每天努力練手語(yǔ),幾乎形成了肌肉記憶,即便現場(chǎng)大量改詞,他也能迅速調整;蘭西雅看了很多聾人視頻材料,仔細模仿他們的發(fā)音。演員們的刻苦和用心,讓萬(wàn)力深受感動(dòng)。
武漢取景拍攝突出混搭氣質(zhì)
《震耳欲聾》主要在武漢取景拍攝,銀幕上呈現的城市形態(tài)、街道建筑等都分外自然。萬(wàn)力介紹,一開(kāi)始選取武漢,就是看中了它有江有橋、有摩天大樓也有老舊小區的混搭氣質(zhì)。影片充分運用對比、夸張等手法,將詐騙團伙的利欲熏心、聾人群體社區的“無(wú)聲”溫馨、李淇前期落魄與后期發(fā)跡等場(chǎng)景呈現在銀幕上。
首次拍電影的萬(wàn)力,在很多重場(chǎng)戲上都花了不少心思設計。比如最難拍的法庭戲,是在真實(shí)法庭拍攝,只能周末限時(shí)拍,要做好充足準備。“還有全片第一場(chǎng)戲,如何通過(guò)一間會(huì )議室場(chǎng)景給影片定下基調,同時(shí)讓主角首次登場(chǎng),我當時(shí)跟攝影指導討論好畫(huà)面的效果,他忙活了好半天,等到現場(chǎng)一看,他把彎軌架到了會(huì )議桌上,才實(shí)現了從李淇側面一直環(huán)繞、最后直到正面亮相的鏡頭。”
萬(wàn)力調侃自己是“理論派”和“技術(shù)宅”,結合已有的管理軟件,設計了一套專(zhuān)門(mén)適用劇組工作使用的頁(yè)面系統,鼓勵各部門(mén)在線(xiàn)上及時(shí)分享進(jìn)度成果,以提高劇組的溝通效率。