
劇目介紹
法國青年戲劇導演西蒙·莫克萊爾攜手北京山和水國際傳媒策劃有限公司,聯(lián)合四川人民藝術(shù)劇院、西安話(huà)劇院全新創(chuàng )作,旅法戲劇人王婧擔任戲劇構作,改編自狄德羅、昆德拉同名作品。當塞納河畔的法式幽默遇上熱辣滾燙陜川風(fēng)情,當歐洲古典戲劇遭遇中國劇場(chǎng)青年力量,他們將共同帶來(lái)一部超越時(shí)空的“新經(jīng)典佳作”。
關(guān)于劇作
關(guān)于《雅克和他的主人》這部作品,我先是閱讀了原作者法國啟蒙思想家狄德羅寫(xiě)作的小說(shuō)《宿命論者雅克和他的主任》,對我來(lái)說(shuō),它就像一個(gè)禮物,一個(gè)遙遠的愿望——將這部偉大的、幽默的、人文主義的世界文學(xué)作品搬上戲劇的舞臺。
一直以來(lái),我熱衷于改編文學(xué)作品,而正是閱讀了米蘭昆德拉的劇本版后,我發(fā)現了讓自己沉浸于兩位作家的交鋒中的絕佳機會(huì )。
這次通過(guò)一個(gè)單一文本研究?jì)晌蛔骷业淖髌返南敕ㄍ耆鞣宋,我將?huì )把其中所有的風(fēng)趣與哲思鋪陳開(kāi)來(lái)。而還有什么比通過(guò)一門(mén)外語(yǔ)來(lái)完成它更有趣、更具挑戰的呢!
關(guān)于演員選擇
整部作品圍繞著(zhù)雅克和他的主人這對象征性的組合展開(kāi),穿插著(zhù)與劇中其他人物的相遇。
當我讀到這出戲時(shí),我立即想象到可以由兩個(gè)男演員扮演雅克和他的主人,而其它演員可以輪番扮演其他所有的角色。
這將是一出極具二元性的戲:兩種時(shí)間性、兩種節奏、兩種舞臺空間、兩個(gè)“世界”,兩種說(shuō)話(huà)方式(敘事和對話(huà)),以及兩類(lèi)人物角色(一方面是雅克和他的主人這對組合,另一方面是劇中所有其他的人物)。
關(guān)于舞美設計
正如作者所稱(chēng),故事發(fā)生在一個(gè)靜止的空間里,其中布景或道具有細微變化。雅克和他的主人的故事在進(jìn)行中,他們時(shí)而向著(zhù)觀(guān)眾說(shuō)話(huà),時(shí)而迎接其他角色的到來(lái)。
由于劇本中并沒(méi)有特定的背景,也沒(méi)有特定的時(shí)期,我們將重點(diǎn)研究這出現的普遍性,以及它直接與今天對話(huà)的能力。這使得腦海中呈現出貝克特的戲劇和蒂姆·波頓的電影中的畫(huà)面。其中的布景很簡(jiǎn)單,但在美學(xué)上考慮非常周到,偶爾也會(huì )或多或少添加一些道具。
我認識到兩個(gè)中心人物在一個(gè)不確定的、永恒的背景里的律例:劇目中幽默感很強且具有統一性,能夠與其他人物、風(fēng)景、音樂(lè )和聲音的出現與消失的相結合。
很快,我預感到打造一個(gè)沉浸式的演出的必要性,能夠圍繞主體故事獲得觀(guān)眾的感官。我創(chuàng )作的戲劇是文學(xué)、音樂(lè )和電影在舞臺上的混合體,我們將使用這些元素,讓觀(guān)眾深深沉浸在故事中。
在《雅克和他的主人》中,我立即看到了實(shí)現這種沉浸性的可能——將舞美設計與原創(chuàng )音樂(lè )創(chuàng )作、豐富的音質(zhì)及舞蹈自像和真實(shí)、自然風(fēng)光的視覺(jué)創(chuàng )作相結合。因此,我想象在舞臺本身上有第二個(gè)舞臺,放在后舞臺處,在一個(gè)巨大的投影屏幕的腳下。雅克和他的主人將在舞臺上伴奏,后方的這個(gè)第二舞臺將容納劇中其他人物的出現,以及呈現影像與聲音的結構性。
兩個(gè)舞臺都會(huì )點(diǎn)綴上少許道具,但我們基本不需要去調整某些布景元素的變化,因為它們將由后臺的視頻和聲音創(chuàng )作來(lái)處理。
最后,可以通過(guò)人像攝像和聲音音節,與觀(guān)眾對話(huà)——自信地或直接地——無(wú)論舞臺的大小,無(wú)論演員與觀(guān)眾的距離遠近。
它在表演者和觀(guān)眾之間創(chuàng )造了一種獨特的聯(lián)系。這種“在鏡頭前”的講話(huà)(現場(chǎng)攝制或預先錄制)只是這種影像媒介所帶來(lái)的眾多驚喜之一。
這也是一種扭曲時(shí)間的方式,從一幕轉到下一幕,為它們賦予不同的節奏,正如昆德拉在談到他的戲劇時(shí)所說(shuō)的那樣(第一幕——Allegro快板,第二幕——Vivace活潑地,第三幕——Lento慢板),而且不需要換幕。
關(guān)于服裝
為了與無(wú)特定時(shí)期的背景設定和視覺(jué)美學(xué)保持一致,服裝的靈感將參考處于混亂和不確定中的優(yōu)雅的花花公子裝扮。舞臺上衣柜(微微可見(jiàn))里的眾多戲服將反映出該劇的極強的戲劇性。
演出信息:
時(shí)間:2025.09.26-09.27
票價(jià):80元、180元、280元、480元
演出場(chǎng)館:成都市 | 成都高新中演大劇院-大劇場(chǎng)